See хайкинг on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. hiking «пешая прогулка», из англ. hikе «гулять, путешествовать пешком».",
"forms": [
{
"form": "ха́йкинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкинг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкинги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "туризм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "путешествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прогулка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ходьба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Панфилова",
"collection": "«Богатей» (Саратов)",
"date_published": "20 ноября 2003",
"ref": "Ольга Панфилова, «Будем дружить парками» // «Богатей» (Саратов), 20 ноября 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "В частности, и тот, и другой парки имеют сравнительно небольшую площадь и программа посещения обоих парков построена большей частью на хайкинге (хождении пешком по туристическим тропам и маршрутам).",
"title": "Будем дружить парками"
},
{
"author": "И. В. Мальцев",
"date": "2013",
"ref": "И. В. Мальцев, «Путешествие виски: Легенды Шотландии», 2013 г. [Google Книги]",
"text": "Публика из Глазго приезжает сюда отдыхать, на манер баварцев увлекаясь хайкингом.",
"title": "Путешествие виски: Легенды Шотландии"
},
{
"author": "Л. А. Данилкин",
"date": "2017",
"ref": "Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "В Лозанне Ульяновым в головы приходит светлая мысль избавиться перед походом от лишних книг ― и они отсылают их в Женеву ― видимо, только в этот момент решившись «выйти из почты» и отправиться на хайкинг.",
"title": "Ленин: Пантократор солнечных пылинок"
}
],
"glosses": [
"вид спортивного туризма, представляющий собой пешее преодоление маршрута по слабопересечённой местности"
],
"id": "ru-хайкинг-ru-noun-vqEIseuj",
"raw_glosses": [
"неол., спорт. вид спортивного туризма, представляющий собой пешее преодоление маршрута по слабопересечённой местности"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxaɪ̯kʲɪnk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пешеходный туризм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пеший туризм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hiking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "walking"
}
],
"word": "хайкинг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. hiking «пешая прогулка», из англ. hikе «гулять, путешествовать пешком».",
"forms": [
{
"form": "ха́йкинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкинг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкинги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ха́йкинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ха́йкингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "туризм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "путешествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прогулка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ходьба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Панфилова",
"collection": "«Богатей» (Саратов)",
"date_published": "20 ноября 2003",
"ref": "Ольга Панфилова, «Будем дружить парками» // «Богатей» (Саратов), 20 ноября 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "В частности, и тот, и другой парки имеют сравнительно небольшую площадь и программа посещения обоих парков построена большей частью на хайкинге (хождении пешком по туристическим тропам и маршрутам).",
"title": "Будем дружить парками"
},
{
"author": "И. В. Мальцев",
"date": "2013",
"ref": "И. В. Мальцев, «Путешествие виски: Легенды Шотландии», 2013 г. [Google Книги]",
"text": "Публика из Глазго приезжает сюда отдыхать, на манер баварцев увлекаясь хайкингом.",
"title": "Путешествие виски: Легенды Шотландии"
},
{
"author": "Л. А. Данилкин",
"date": "2017",
"ref": "Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "В Лозанне Ульяновым в головы приходит светлая мысль избавиться перед походом от лишних книг ― и они отсылают их в Женеву ― видимо, только в этот момент решившись «выйти из почты» и отправиться на хайкинг.",
"title": "Ленин: Пантократор солнечных пылинок"
}
],
"glosses": [
"вид спортивного туризма, представляющий собой пешее преодоление маршрута по слабопересечённой местности"
],
"raw_glosses": [
"неол., спорт. вид спортивного туризма, представляющий собой пешее преодоление маршрута по слабопересечённой местности"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxaɪ̯kʲɪnk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пешеходный туризм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пеший туризм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hiking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "walking"
}
],
"word": "хайкинг"
}
Download raw JSONL data for хайкинг meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.